(詩，未經詩人許可；像，不知版權何方。罪則罪矣，癡心於詩而已...)
秋天的疆土,
分界在同一個夕陽下
接壤處, 默立些黃菊花
而他打遠道來, 清醒著喝酒
窗外是異國
多想跨出去, 一步即成鄉愁
那美麗的鄉愁, 伸手可觸及
或者, 就飲醉了也好 (他是熱心的納稅人)
或者, 將歌聲吐出
便不祇是立著像那雛菊
祇憑邊界立著 .
訂閱：
張貼留言 (Atom)
2009年1月13日，數人興起，自詡無詩不歡，唯恐文字失寵，此站遂成...
A poem should not mean, but be...
詩人共管
鎮站之詩
Ars Poetica
by Archibald MacLeish
A poem should be palpable and mute
As a globed fruit,
Dumb
As old medallions to the thumb,
Silent as the sleeve-worn stone
Of casement ledges where the moss has grown—
A poem should be wordless
As the flight of birds.
*
A poem should be motionless in time
As the moon climbs,
Leaving, as the moon releases
Twig by twig the night-entangled trees,
Leaving, as the moon behind the winter leaves,
Memory by memory the mind—
A poem should be motionless in time
As the moon climbs.
*
A poem should be equal to:
Not true.
For all the history of grief
An empty doorway and a maple leaf.
For love
The leaning grasses and two lights above the sea—
A poem should not mean
But be.
by Archibald MacLeish
A poem should be palpable and mute
As a globed fruit,
Dumb
As old medallions to the thumb,
Silent as the sleeve-worn stone
Of casement ledges where the moss has grown—
A poem should be wordless
As the flight of birds.
*
A poem should be motionless in time
As the moon climbs,
Leaving, as the moon releases
Twig by twig the night-entangled trees,
Leaving, as the moon behind the winter leaves,
Memory by memory the mind—
A poem should be motionless in time
As the moon climbs.
*
A poem should be equal to:
Not true.
For all the history of grief
An empty doorway and a maple leaf.
For love
The leaning grasses and two lights above the sea—
A poem should not mean
But be.
網誌存檔
-
▼
2010
(16)
-
▼
1月
(14)
- 謁金門 以及 減字木蘭花 -- 朱淑真 (ca. ~1131~)
- 賦別--鄭愁予
- Chaplinesque -- Hart Crane (1899-1932)
- 邊界酒店 -- 鄭愁予
- Solitude - Alexander Pope
- One Art- Elizabeth Bishop
- 浪淘沙 -- 李清照 (ca. 1084-1155)
- Spleen -- Charles Baudelaire (1821-1867)
- 甜蜜的復仇 及其他 -- 夏宇
- Persimmons -- Li-Young Lee
- 向日葵 -- 余光中
- Esthétique du Mal VIII -- Wallace Stevens (1879-1...
- 愛的辨證 -- 洛夫
- 2009年1月14日正式啟動
-
▼
1月
(14)
"一步即成鄉愁"是鄭詩中的經典, 可惜我仍不懂此詩的邊界意象......., 不解此詩
回覆刪除梅根：
回覆刪除"A poem should not mean, but be." Never mind the meaning then...This is no assigned reading. 寫報告的，才要懂；愛一輩子的，要矇矓...
Alvin